Recursos para conocer sus derechos para parques de casas móviles
Over the past 5 years, Colorado has passed several new laws to expand and clarify the rights of manufactured home community residents. There is a statewide Mobile Home Park Oversight Program (MHPOP) that includes a complaint and dispute resolution program.
Message from a manufactured home community resident to other residents.
Durante los últimos cinco años, Colorado ha aprobado varias leyes nuevas para ampliar y aclarar los derechos de los residentes de parques de casas móviles.  Existe un Programa de Supervisión de Parques de Casas Móviles (MHPOP) a nivel estatal que incluye un Programa de Aplicación y Resolución de Disputas.
Highlights of Current Laws / Aspectos destacados de las leyes actuales
Rent Increases / Aumentos de alquiler
More Information / Más información
Lease Renewals / Arrendamientos
More Information / Más información
Landlord Retaliation is Prohibited / Se prohÃben las represalias por parte de los propietarios
More Information / Más información
Home Owner and Resident Rights / Derechos de propietarios y residentes
Language Access Requirements / Requisitos de acceso al idioma
More Information / Más información
How to File a Complaint / Cómo presentar una queja
More Information / Más información
Legal and Rent Assistance Resources for Tenants / Recursos de asistencia legal y de alquiler para inquilinos
Contact the Colorado Mobile Home Park Oversight Program / ComunÃquese con el Programa de supervisión de parques de casas móviles de Colorado
This is a government program through the Colorado Department of Local Affairs (DOLA), Division of Housing (DOH). As its duty under Colorado law, the DOH’s Mobile Home Oversight Program conducts outreach and education on mobile home park laws and provides an annual park registration system. The program also receives and investigates complaints, facilitates dispute resolution, and takes enforcement actions.
Este es un programa gubernamental a través de la Division of Housing (DOH) del Colorado Department of Local Affairs (DOLA). Como es su deber según la ley de Colorado, el Programa de Supervisión de Casas Móviles de la Division of Housing lleva a cabo actividades de divulgación y educación sobre las leyes de parques de casas móviles y proporciona un sistema de registro anual de parques. El programa también recibe e investiga quejas, facilita la resolución de disputas y toma medidas para hacer cumplir la ley.
Mobile Home Park Oversight Program
Toll Free: 833-924-1147
Fax: 720-927-2630
Programa de supervisión de parques de casas móviles
Número gratuito: 833-924-1147
Fax: 720-927-2630
Organizations That Support Mobile Home Owners / Organizaciones que apoyan a las propietarias de casas móviles
9to5 Colorado (9to5.org/chapter/colorado/)
Know Your Rights / Conozca sus derechos
Email: 9to5Colorado@9to5.org
Facebook: www.facebook.com/9to5coloradopage/
Colorado Poverty Law Project (https://www.copovertylawproject.org/)
Know Your Rights / Conozca sus derechos
Get Help / Ayuda (https://es.copovertylawproject.org/get-eviction-housing-help)
Mobile Home Park Oversight Program
Email: MHPOP@state.co.us
Know Your Rights / Conozca sus derechosÂ
Colorado Coalition of Manufactured Home Owners (CoCoMHO.org)
Email: info@cocomho.org
Phone: 720-591-9031
Jefferson County MHP Resident Resources Webpage
Together Colorado (togethercolorado.org)